Kicking off the new year with an adventure learning something new; wing foiling. So far the wind is playing me, not the other way around. It’s amazing how frustrated I could be with something I’m so clueless with. All the preparations on land felt forgotten. Lost at sea, lost with direction, having no idea what should be done. I have zero experience so there’s really no point in getting frustrated. Besides, more important, nature is the Queen. Who am I trying to fight? Kind of embarrassing when put in perspective, but hey, that’s me today. The embarrassing, frustrated like heck, me.

Be humble. Never give up.

Words of wisdom from my mentor.

Get up with the dawn, review, strategize, and try again. Remember, nature is boss.

Setting intention as I enter the ocean to be… Calm but alert. Relaxed but ready. Smooth but sharp. Humble but confident.

Let’s go. Let’s try again.

新しい学びで新年の幕開け、ウィング・フォイル。風遊びとはよく聞くけれど、完全に風にもて遊ばれている。全く初めてのことができないなんて当たり前のことなのに、一体なんでこんなにイライラしてしまうのか。ちょっと自分でも笑ってしまう。そんなすぐできるわけないじゃん、と思いつつ、陸でイメージしてみたことが海に入ると驚くほど全くできない。体が思うように動かない。海ですっかり迷子になるし、方向も、そもそも何から始めたらいいものなのか、、、とちょっぴり、いや実はガッツリ、途方にくれる。始めたばかりって、まぁそんなもんだろうし、イライラしたところで、状況がよくなることは何一つないのに。何より、Nature is the Queen。偉大な自然と闘おうなんて、まぁその考え自体が恥ずかしい。そうなんだけど、でもそれでもそう思ってしまうのも自分だから仕方ない。

Be humble. Never give up. 常に謙虚に。絶対あきらめないこと。師匠の言葉。

朝焼けを見に起きて、昨日の練習を振り返り、自分なりに作戦を練る。自然の方に合わせるんだからね。

落ち着いて、でも注意を怠らない。リラックスしながらも、いつ何が起きても準備万端で。

なめらかにシャープに。謙虚に、でも自信を持って。

よ〜し、またやってみよう。